Federal agencies are required to conduct assessments under the National Environmental Policy Act (“NEPA”) before taking “major federal actions,” such as granting permits needed for infrastructure ...