A judge overseeing Ghislaine Maxwell’s criminal case says two members of Congress lack the legal right to intervene and press ...